1 00:00:04,737 --> 00:00:06,740 Did you really shoot him? 2 00:00:06,823 --> 00:00:08,783 Yes, I really shot him. 3 00:00:10,619 --> 00:00:13,874 How ugly this crocodile is. Did you shoot him too? 4 00:00:15,668 --> 00:00:20,967 It's not an alligator, it's an alligator. Yes I shot her too. 5 00:00:21,968 --> 00:00:23,929 It's good Charlie! That's enough! 6 00:00:34,152 --> 00:00:35,278 Do you see this ram? 7 00:00:37,865 --> 00:00:43,206 It was said to be an endangered species. Soon we'll be putting cows on this list too. 8 00:00:44,207 --> 00:00:46,251 The registry is in Scotland. 9 00:00:47,378 --> 00:00:52,510 There, there's the Loch Ness Monster! 10 00:00:52,593 --> 00:00:57,725 They haven't found him yet. But it is one One of those endangered species. 11 00:00:58,768 --> 00:01:00,020 I chased everything. 12 00:01:06,612 --> 00:01:09,866 No...maybe not everything... 13 00:01:11,327 --> 00:01:13,414 Don't go...don't go! 14 00:01:17,627 --> 00:01:20,715 I move forward, And watch what the crew does. 15 00:01:21,758 --> 00:01:23,844 Take a look. You may like it. 16 00:01:30,186 --> 00:01:34,316 Conquer the richest man in the world. 17 00:02:15,998 --> 00:02:18,210 My beautiful home... 18 00:02:23,300 --> 00:02:27,514 My first hunt. My mother was pregnant. 19 00:02:31,770 --> 00:02:36,859 my dad. 20 00:02:36,985 --> 00:02:42,075 {\fs30}{\candHFFFFFF 21 00:02:42,117 --> 00:02:44,245 My first cannon shot. 5 years. 22 00:02:46,206 --> 00:02:49,460 We had the whole herd. 11 years. 23 00:02:53,674 --> 00:02:57,680 Cousin Ernie and me. Mine was bigger. 24 00:03:01,977 --> 00:03:06,191 Trust heir, 16, murdered Five tigers chasing the Rajah River. 25 00:03:11,282 --> 00:03:15,495 Masten was drafted The son stormed into the army. 26 00:03:15,620 --> 00:03:19,585 With my friends from the 77th Regiment in 1944 27 00:03:23,840 --> 00:03:29,056 family store, 28 00:03:33,312 --> 00:03:38,486 Heir Trust takes over Work after the death of the father. 29 00:03:45,787 --> 00:03:49,793 War hero wants Expanding the empire. 30 00:03:55,217 --> 00:03:59,180 The fisherman's husband threatens his wife The second with an elephant gun. 31 00:04:01,517 --> 00:04:05,563 Animal advocates aim to pay. - Let's talk about animals! 32 00:04:09,861 --> 00:04:12,949 There are no comments. 33 00:04:12,990 --> 00:04:16,995 Fear and hatred in Africa: Safari with another great white hunter. 34 00:04:43,240 --> 00:04:48,289 Dear Jamali, this is where we are. Work is waiting for me. 35 00:04:48,372 --> 00:04:49,498 Pardon? 36 00:04:49,498 --> 00:04:53,545 The ticket back to where I found you. 37 00:04:54,672 --> 00:04:55,673 Portland. 38 00:04:56,675 --> 00:04:57,718 Portland? 39 00:05:00,805 --> 00:05:02,892 Proof of my gratitude. 40 00:05:07,230 --> 00:05:08,274 What? 41 00:05:08,274 --> 00:05:10,276 Pure gold ball. 42 00:05:11,236 --> 00:05:14,532 What do I do with her? I can't wear it. 43 00:05:14,657 --> 00:05:17,745 When times are tough, it can be used. 44 00:05:17,745 --> 00:05:19,623 Excuse me. 45 00:05:55,755 --> 00:06:01,888 They are all. Press, TV channels, radios, London, New York. We put the package! 46 00:06:03,056 --> 00:06:03,933 No leak? 47 00:06:03,975 --> 00:06:10,191 They just know that this explosion is over Important from a trip to the moon. 48 00:06:10,275 --> 00:06:12,445 mr payment? Mr. Pay! 49 00:06:13,362 --> 00:06:14,613 Masten, Masten...here... 50 00:06:15,866 --> 00:06:17,952 Hi, I'm Francesca Banks. 51 00:06:19,162 --> 00:06:22,249 My beauty, I don't have time. 52 00:06:22,249 --> 00:06:27,381 Give your coordinates to Barney. I will try to talk to you next time. 53 00:06:27,381 --> 00:06:29,509 What's your problem? 54 00:06:33,806 --> 00:06:36,935 I'm crippled. I think he didn't understand very well. 55 00:06:37,770 --> 00:06:38,980 No, he didn't understand. 56 00:06:52,540 --> 00:06:54,418 Well, it's good. 57 00:06:59,759 --> 00:07:00,843 Meaning. 58 00:07:08,062 --> 00:07:13,401 Here's Charles Wade. It was the world of Golo, with bare polar craters N�5. 59 00:07:17,407 --> 00:07:18,617 So, are you? 60 00:07:19,661 --> 00:07:20,745 Yes sir. 61 00:07:22,706 --> 00:07:23,874 Did you really see it? 62 00:07:27,839 --> 00:07:30,091 I noticed that � 500 m etres. 63 00:07:33,221 --> 00:07:35,265 It is impossible for him to be wrong in his hope. 64 00:07:38,310 --> 00:07:40,397 I noticed his mind Vervice for a year. 65 00:07:40,397 --> 00:07:44,695 I don't want to hear C.V. I can see the quality of your eyesight. 66 00:07:44,736 --> 00:07:48,700 Unable to miss One thing of this size. 67 00:07:50,786 --> 00:07:51,787 very good. Let's go. 68 00:07:51,829 --> 00:07:56,043 Masten, before the journalistic confusion... 69 00:07:57,086 --> 00:08:01,217 I will be rude And I risk losing my status. 70 00:08:01,217 --> 00:08:06,641 I want to be as well as we do This is to include science. 71 00:08:06,641 --> 00:08:08,643 I can't tell you! 72 00:08:08,727 --> 00:08:15,820 Masten, my friend, I saw all these animals Naturalists who serve you as trophies. 73 00:08:18,908 --> 00:08:20,075 Meaning. 74 00:08:23,121 --> 00:08:24,290 You have my word. 75 00:08:26,418 --> 00:08:28,337 Let's go. 76 00:08:41,980 --> 00:08:46,195 It's good, gentlemen! Ladies! A little silence! 77 00:08:46,195 --> 00:08:48,239 Is he really the richest man in the world? 78 00:08:48,239 --> 00:08:50,242 are you kidding? He rolls gold. 79 00:08:50,408 --> 00:08:54,498 Come on, let's go! now ! 80 00:08:57,502 --> 00:09:04,845 You know, we dug Even the polar cap was a success. 81 00:09:07,139 --> 00:09:12,146 We used laser drills. 82 00:09:12,313 --> 00:09:16,318 It is similar to this model. 83 00:09:17,487 --> 00:09:23,662 On June 2 of this year, Something unique happened. 84 00:09:24,789 --> 00:09:28,961 Polar Drill No. 5, On a routine mission, 85 00:09:29,879 --> 00:09:32,048 He disappeared from our screens. 86 00:09:33,091 --> 00:09:38,223 Five men were part of the exposure. 87 00:09:39,392 --> 00:09:42,396 Only one survived. 88 00:09:44,524 --> 00:09:45,567 A. 89 00:09:46,693 --> 00:09:47,695 Chuck Wade. 90 00:09:47,737 --> 00:09:51,783 Cam�ras on Chuck Wade. Young army scientist... 91 00:09:54,078 --> 00:09:55,998 Everything works... 92 00:09:57,208 --> 00:10:02,256 Everything was working perfectly before level 5-00. 93 00:10:03,299 --> 00:10:09,558 When I saw that we wrote an arc of a circle. We were seriously forced. 94 00:10:11,685 --> 00:10:15,983 We had confirmation That we were in a convertible state. 95 00:10:16,984 --> 00:10:22,075 Before you treat, We had to break through the ice. 96 00:10:23,201 --> 00:10:27,415 The lights indicated that we were � Sea level. 97 00:10:28,375 --> 00:10:31,379 Severe storm was over 49�, 98 00:10:36,719 --> 00:10:39,974 We calm down! Let him talk! 99 00:10:42,894 --> 00:10:45,983 We showed up at a lake. 100 00:10:46,024 --> 00:10:51,239 Its curve indicated that it was From the base of a volcano. 101 00:10:51,281 --> 00:10:56,663 The heat was Norm. But in the distance, we could see snow-covered slopes. 102 00:10:57,707 --> 00:11:04,924 The others decided to fall. Being the Benjamin of the team, I had to stay inside. 103 00:11:06,927 --> 00:11:12,226 They left at 7:00 am, It arrived at Earth around 7:10 am. 104 00:11:12,268 --> 00:11:17,525 Around 7:40 AM, I saw them doing pre-assembly travers throp the porthole. 105 00:11:20,571 --> 00:11:25,870 I saw something moving behind him Trees and fog. 106 00:11:26,746 --> 00:11:27,956 animal. 107 00:11:29,958 --> 00:11:33,087 I screamed and made marks. 108 00:11:35,090 --> 00:11:37,260 He saw it only too late. 109 00:11:40,306 --> 00:11:41,474 And it's over... 110 00:11:41,515 --> 00:11:43,477 How, "finished"? 111 00:11:44,646 --> 00:11:46,648 calm! calm! 112 00:11:50,820 --> 00:11:51,947 It has been revised. 113 00:11:51,947 --> 00:11:53,991 What, what, Mr. Thust? 114 00:11:54,992 --> 00:12:01,293 Tyrannosaurus rex would be, The greatest predator the Earth has ever known. 115 00:12:02,378 --> 00:12:05,423 King of dinosaurs. 116 00:12:09,680 --> 00:12:17,773 This film was turned into a museum Natural History of New York. 117 00:12:18,942 --> 00:12:22,029 The skeleton gives you an idea The size of this animal. 118 00:12:23,030 --> 00:12:29,415 Measures 7 high developments, 14 ms and 8 tons. 119 00:12:36,591 --> 00:12:42,015 We will find this conflict prehistoric. 120 00:12:46,104 --> 00:12:50,276 We will find this animal! 121 00:12:50,318 --> 00:12:52,404 Sir, are you planning to kill this animal? 122 00:12:52,446 --> 00:12:55,575 No, I don't intend to kill him. 123 00:12:56,534 --> 00:12:59,663 لن نطاردها ، ولا يؤذيه. 124 00:12:59,747 --> 00:13:04,879 It will be studied, observed and photographed. 125 00:13:04,879 --> 00:13:10,053 سيتم معالجته According to Dr. Kawamoto's instructions. 126 00:13:10,053 --> 00:13:12,139 من سيأتي معك؟ 127 00:13:13,265 --> 00:13:15,185 تشاك واد ، 128 00:13:17,480 --> 00:13:18,481 One of you. 129 00:13:20,609 --> 00:13:24,614 His Eminence, Dr. Kawamoto. 130 00:13:27,660 --> 00:13:34,127 In reinforcement, he brought Masa. 131 00:13:35,128 --> 00:13:38,299 Maybe the best in the world. 132 00:13:39,385 --> 00:13:41,345 He's my friend. 133 00:13:43,473 --> 00:13:45,518 اسمه بونتا. 134 00:14:04,377 --> 00:14:08,340 diamond! Mastin, wait! 135 00:14:11,636 --> 00:14:14,724 Leave me alone! I have to sleep! 136 00:14:14,765 --> 00:14:19,897 Masten, this is Francesca Banks. It's The reporter who will accompany you. 137 00:14:19,897 --> 00:14:21,025 Hello new! 138 00:14:23,068 --> 00:14:27,158 Are you balanced? No woman comes with us. 139 00:14:28,159 --> 00:14:32,373 But Masten...has been chosen before Press Union. It was unanimous. 140 00:14:32,415 --> 00:14:36,712 In this case, you will have to choose Someone else is unanimous. 141 00:14:37,631 --> 00:14:44,014 I was not with a woman. Not that it will change now. 142 00:14:44,973 --> 00:14:46,017 Barney! 143 00:14:46,100 --> 00:14:48,019 But, Mastin... 144 00:14:49,229 --> 00:14:51,106 I'm really dreaming. 145 00:14:51,148 --> 00:14:52,359 Don't worry. 146 00:14:52,359 --> 00:14:56,364 My father was a misogynist. I've heard. 147 00:14:56,530 --> 00:15:02,748 Yes...but...I have to go to the restaurant for Masten FUT Team Leader Speed ​​Up. 148 00:15:02,748 --> 00:15:06,878 I'll call you next week, okay? Ciao! 149 00:15:06,920 --> 00:15:10,007 Now my father thinks I am Could be a candidate for prevention! 150 00:15:12,010 --> 00:15:13,178 preeting...yes... 151 00:15:13,220 --> 00:15:16,224 We'll see each other next week. Ciao! 152 00:15:20,313 --> 00:15:21,523 It's so beautiful! 153 00:15:22,400 --> 00:15:24,568 Wear a toast, dear friends! 154 00:15:25,570 --> 00:15:27,823 Our drilling success! 155 00:15:28,741 --> 00:15:30,911 I was made like this A week ago! 156 00:15:33,080 --> 00:15:35,041 Come on, Boss! It's you! 157 00:15:35,041 --> 00:15:37,003 very good... 158 00:15:39,131 --> 00:15:43,511 To use our terms Lore of the Nobel Prize, Dr. Kawamoto... 159 00:15:44,512 --> 00:15:48,518 Let's drink a big step back for humanity! 160 00:15:50,688 --> 00:15:53,859 I would like to toast these Who support us. 161 00:15:54,943 --> 00:15:56,863 Kamba! 162 00:16:06,375 --> 00:16:08,295 Dzo "You're welcome" 163 00:16:08,337 --> 00:16:09,421 الشمبانيا؟ 164 00:16:20,853 --> 00:16:24,192 diamond! I have nothing to do with him! Trust me! 165 00:16:24,192 --> 00:16:29,198 لكن هذه الفتاة مصورة كبيرة! You have to believe me, 166 00:16:29,198 --> 00:16:33,454 إنها غنية ، إنها ليست طفلاً Rich photographer! 167 00:16:33,496 --> 00:16:37,752 بارني ، هل يمكن أن تخبرني بما تصنعه؟ 168 00:16:58,530 --> 00:17:03,662 It's hard to blame him. I think it is سيكون من الحكمة تقديم الاعتذار ، 169 00:17:11,088 --> 00:17:17,347 You won't believe it! Masten will offer to apologize! 170 00:17:19,224 --> 00:17:20,393 Kamba! 171 00:17:29,697 --> 00:17:30,824 Miss Banks... 172 00:17:30,824 --> 00:17:31,950 فرانكي ، 173 00:17:33,870 --> 00:17:35,038 فرانكي ... 174 00:17:36,164 --> 00:17:44,300 I wasn't very difficult أنت اليوم ، لدي الكثير من الأشياء. 175 00:17:44,425 --> 00:17:48,639 But I didn't act like this... 176 00:17:48,639 --> 00:17:51,602 No, don't worry. 177 00:17:52,770 --> 00:17:58,987 ما كنت أبحث عنه هو تعقب الحيوان. 178 00:18:00,989 --> 00:18:02,158 I did a lot of fishing. 179 00:18:10,586 --> 00:18:12,672 Are you a fisherman? 180 00:18:12,672 --> 00:18:16,803 I come, everyone come out! 181 00:18:16,844 --> 00:18:20,974 You're good if you drop Rabbit with one ball! 182 00:18:21,893 --> 00:18:29,319 Well, I like fishing. I always have This is a .22 rifle that my father gave me. 183 00:18:29,361 --> 00:18:34,451 Wonderful being. Doubles - double Leveling level. 184 00:18:34,451 --> 00:18:36,496 She had to weigh 3 or 4 kilograms. 185 00:18:36,579 --> 00:18:38,749 With octagonal barrel. 186 00:18:40,752 --> 00:18:43,840 I have the same thing in my collection! 187 00:18:43,881 --> 00:18:45,842 You're kidding! 188 00:18:54,186 --> 00:18:59,444 finally. I have pictures of doing this tomorrow. I have to go back to h�tel. 189 00:19:02,614 --> 00:19:04,576 Can I get rid of you? 190 00:19:04,617 --> 00:19:07,788 Come and see my pictures, 191 00:19:07,913 --> 00:19:14,047 -Is it more part of the bedrooms? - Yes, let's go. 192 00:19:34,867 --> 00:19:35,993 Come! 193 00:19:38,163 --> 00:19:42,377 I love him. A woman with a sense of direction. 194 00:19:54,685 --> 00:20:02,029 So... I told you that your perfume Mention gun powder? 195 00:20:04,073 --> 00:20:06,368 I wonder how he is From your mouth. 196 00:20:11,542 --> 00:20:14,671 - This is parachutes. - What ? - Yes ! 197 00:20:14,712 --> 00:20:19,719 You've made the first leap. Every Medias wanted it! 198 00:20:19,845 --> 00:20:23,892 This one delivers Contrasts true color. 199 00:20:23,934 --> 00:20:26,145 He was great in the magazine. 200 00:20:26,145 --> 00:20:29,232 I assure you. It took me weeks To arrange my hair. 201 00:20:29,274 --> 00:20:32,362 You really got me going To see pictures? 202 00:20:33,238 --> 00:20:35,533 Yes ! Look at this one! But look! 203 00:20:36,409 --> 00:20:38,537 These three types He didn't want to take a picture. 204 00:20:38,537 --> 00:20:40,581 It was for a blanket. 205 00:20:40,790 --> 00:20:44,837 You won't see me Pictures overnight! 206 00:20:44,920 --> 00:20:49,135 look at me. I won a Pulitzer price. 207 00:20:49,135 --> 00:20:54,266 This man was shot 10 meters away from me. I returned it when the emergency services left. 208 00:20:54,308 --> 00:20:56,394 It's going well now. He looks. 209 00:20:56,436 --> 00:20:59,523 But look! Pulitzer price when! 210 00:21:01,485 --> 00:21:03,529 You are really crazy! 211 00:21:23,431 --> 00:21:24,432 Do we work? 212 00:21:24,474 --> 00:21:26,435 Yes sir, everything. 213 00:21:26,477 --> 00:21:28,647 We start the countdown. 20 minutes before starting. 214 00:21:28,688 --> 00:21:31,776 Dr. Kawamoto! wait for me! 215 00:21:34,863 --> 00:21:38,034 Let me tell you that I'm pleased with your company, Miss Banks! 216 00:21:38,076 --> 00:21:40,121 Thank you, doctor. It's so beautiful! 217 00:21:40,204 --> 00:21:45,336 I'm happy too...but I don't know How did you convince the old man? 218 00:21:46,504 --> 00:21:48,423 talent! 219 00:21:49,425 --> 00:21:50,677 19 minutes before start. 220 00:21:56,810 --> 00:21:57,978 10 minutes before starting. 221 00:22:03,068 --> 00:22:04,236 7 minutes before starting. 222 00:22:17,671 --> 00:22:21,927 The team arrives at the boarding room. 5 minutes before start. 223 00:22:33,234 --> 00:22:34,319 good. 224 00:22:34,486 --> 00:22:39,451 And now... If someone wants to give up, 225 00:22:41,579 --> 00:22:42,747 It's now or never. 226 00:22:43,665 --> 00:22:48,880 During the last exhaustion, We lost four men. 227 00:22:49,965 --> 00:22:54,221 I don't want to risk another life. 228 00:22:55,139 --> 00:22:57,350 I want it to be clear to everyone... 229 00:22:59,311 --> 00:23:00,313 Chuck... 230 00:23:03,484 --> 00:23:04,485 Frankie... 231 00:23:05,569 --> 00:23:06,571 I'm ready... 232 00:23:07,864 --> 00:23:08,866 Doctor? 233 00:23:12,955 --> 00:23:14,039 Punta! 234 00:23:18,087 --> 00:23:23,302 Control.. Take your positions. 4 minutes before start, 235 00:23:27,516 --> 00:23:28,685 3 minutes before start. 236 00:23:34,860 --> 00:23:36,027 � Inversion pairs. 237 00:23:45,207 --> 00:23:48,545 There's only one minute left. All systems are ready. 238 00:23:53,719 --> 00:23:55,596 Counting begins... 239 00:23:56,723 --> 00:23:58,850 Roger. to be sure. 240 00:23:58,850 --> 00:24:00,978 Roger. Reactors. 241 00:24:02,981 --> 00:24:04,065 Activated depth indicator. 242 00:24:04,149 --> 00:24:07,236 المنحدر الهيدروليكي التشغيلي. 243 00:24:20,713 --> 00:24:22,925 Beware. Open airlines. 244 00:24:24,009 --> 00:24:25,803 It opens. 245 00:24:36,360 --> 00:24:38,404 الحفر القطبية في الخطوط الجوية. 246 00:24:44,830 --> 00:24:48,751 Close the SAS door. 247 00:24:54,092 --> 00:24:55,177 fire ! 248 00:24:56,345 --> 00:25:02,353 It's good. They are on the way. �50 leagues. They approach the center. 249 00:25:02,478 --> 00:25:04,439 Be careful to activate the laser. 250 00:25:05,691 --> 00:25:08,611 We are ready to activate. Will you receive us? 251 00:25:08,779 --> 00:25:10,823 All systems are working. 252 00:25:10,906 --> 00:25:14,829 Beware. ignition. 253 00:25:22,213 --> 00:25:26,344 10003. 254 00:25:27,596 --> 00:25:29,557 Very good. Where are we? 255 00:25:30,600 --> 00:25:36,942 نحن ذاهبون إلى السطح في الساعة 12 ظهراً. This means in 18.6 minutes. 256 00:25:37,860 --> 00:25:42,157 amazing ! What a wonderful feeling! 257 00:25:42,240 --> 00:25:46,288 Looks like a big one! What do you think, doctor? 258 00:25:47,372 --> 00:25:48,374 I'm afraid. 259 00:25:55,634 --> 00:26:00,891 Let's come to the surface. � 1335 AD etres! 260 00:26:02,018 --> 00:26:05,105 Change course لتحقيق الهدف. 261 00:26:06,106 --> 00:26:07,233 Roger. نحن في. 262 00:26:07,274 --> 00:26:10,111 أنت -150 mstres. 263 00:26:11,447 --> 00:26:15,577 -120 mstres. النهج النهائي. 264 00:26:18,540 --> 00:26:19,625 Get out! 265 00:26:19,750 --> 00:26:20,751 0-5. 266 00:26:22,754 --> 00:26:23,713 0-4. 267 00:26:24,840 --> 00:26:25,841 0-3. 268 00:26:26,926 --> 00:26:27,970 0-2. 269 00:26:29,054 --> 00:26:30,098 0-1. 270 00:26:31,224 --> 00:26:33,102 I finish! 271 00:26:35,312 --> 00:26:37,274 محركات الانقلاب! 272 00:27:24,421 --> 00:27:26,341 Come here. Here we are! 273 00:27:56,799 --> 00:28:02,932 It's amazing! يجب أن يفعل 35� ، Everything is great. 274 00:28:03,891 --> 00:28:04,977 كنا على حق ، ماستين. 275 00:28:05,018 --> 00:28:07,020 The water temperature is warmed by the volcano. 276 00:28:07,062 --> 00:28:08,147 Yes yes. 277 00:28:12,236 --> 00:28:15,407 الأنهار الجليدية! Shapes! 278 00:28:15,490 --> 00:28:17,618 مثل في بداية الأوقات! 279 00:28:19,621 --> 00:28:23,918 إنه أمر مخيف بعض الشيء. Everything seems... suspended in time. 280 00:28:27,006 --> 00:28:28,883 What is this ? 281 00:28:32,221 --> 00:28:33,223 Do you hear? 282 00:28:40,566 --> 00:28:42,444 إنه يقترب! 283 00:28:42,527 --> 00:28:45,573 ترتجف الأرض. Is it sisse? 284 00:28:45,656 --> 00:28:48,744 لقد سمعت من قبل. It's a big game. 285 00:28:49,829 --> 00:28:50,914 It's dinosaurs. 286 00:28:51,873 --> 00:28:52,917 maybe. 287 00:28:53,042 --> 00:28:54,919 Do you see it? 288 00:28:57,088 --> 00:28:58,132 I can't believe my eyes... 289 00:28:58,215 --> 00:28:59,300 What is this? 290 00:29:02,471 --> 00:29:05,516 Three sharp rows. دفاعات شحذ. 291 00:29:06,602 --> 00:29:08,729 It is part of the cratopsiens. 292 00:29:13,903 --> 00:29:20,204 It doesn't matter what it is, you have to get here. This thing is going to need space. Come here ! 293 00:29:52,455 --> 00:29:53,540 Frankie! Come! 294 00:29:58,755 --> 00:30:00,675 One and only one! 295 00:30:21,704 --> 00:30:26,835 You're keeping a secret... Loving the devil makes you crazy! 296 00:30:26,877 --> 00:30:29,047 I don't see why you say that! 297 00:30:31,133 --> 00:30:35,138 What do you do? He could have won you over! 298 00:30:35,138 --> 00:30:37,308 You don't understand when Is it time to join? 299 00:30:37,308 --> 00:30:38,393 تهدئة ... 300 00:30:39,269 --> 00:30:43,441 تهدئني؟ I feel like this explosion won't go away 301 00:30:43,441 --> 00:30:46,570 If you play, who will be killed first? 302 00:30:46,570 --> 00:30:49,867 You won't go far if you are Start returning it. 303 00:30:49,909 --> 00:30:52,955 Collect materials And set up the camp. 304 00:31:01,341 --> 00:31:03,343 He never speaks? 305 00:31:05,513 --> 00:31:07,391 Punta... 306 00:31:07,516 --> 00:31:12,648 Bunta is perfectly expressed if you are Able to speak an accent. 307 00:31:12,856 --> 00:31:15,777 What is the meaning of his name? 308 00:31:15,777 --> 00:31:22,119 “Bunta” means owner of a hundred �posses and a thousand heads of b�tail. 309 00:31:26,250 --> 00:31:29,421 Does this mean you have to choose? 310 00:31:38,766 --> 00:31:39,767 Punta! 311 00:32:14,231 --> 00:32:18,528 Doctor, I want you to stay at camp. We will look for this thing. 312 00:32:18,570 --> 00:32:20,573 I have a lot to install. 313 00:32:28,876 --> 00:32:30,044 Thank you, Bonta! 314 00:32:31,880 --> 00:32:33,049 When do we leave? 315 00:32:33,174 --> 00:32:35,051 now. 316 00:32:37,304 --> 00:32:41,519 Why Venice? We must not take up arms! 317 00:32:42,520 --> 00:32:45,565 I didn't say we wouldn't take weapons. 318 00:32:45,649 --> 00:32:50,739 I said we wouldn't chase the animal. Better for that. 319 00:33:22,115 --> 00:33:24,201 - Are you well? - Yes, that goes. 320 00:33:25,202 --> 00:33:30,501 This place has my hope. These plants are the background for botanists! 321 00:33:30,543 --> 00:33:34,674 maybe for you, For me, it's like walking in a salad! 322 00:33:35,759 --> 00:33:38,679 Wait a minute. Do you see this tree? 323 00:33:38,679 --> 00:33:39,764 Yes ! 324 00:33:39,931 --> 00:33:42,894 It is a tree from Cratachea. 325 00:33:46,065 --> 00:33:49,194 It is supposed to have disappeared there millions of years ago. 326 00:33:54,326 --> 00:33:59,541 Imagine. We are the first Humans ���tre has so far. 327 00:34:03,880 --> 00:34:05,925 You are right! 328 00:34:08,095 --> 00:34:10,013 Come here! 329 00:34:10,055 --> 00:34:11,224 What is this ? 330 00:34:15,354 --> 00:34:17,357 Did you find anything? 331 00:34:21,570 --> 00:34:24,784 There were footprints. Then we found this. 332 00:34:26,786 --> 00:34:31,000 Do you know what it is? This is the same animal Which you saw during the N�5 expansion. 333 00:34:32,877 --> 00:34:34,088 Tyrannosaurus rex. 334 00:34:34,171 --> 00:34:36,133 Awesome. 335 00:34:36,174 --> 00:34:41,390 Poverty scholars say It is the rule of dinosaurs. 336 00:34:41,390 --> 00:34:46,521 Very poeetic. He is entitled to the oath. Punta! 337 00:35:32,459 --> 00:35:35,671 Help! Move! 338 00:35:37,549 --> 00:35:38,592 Oh my goodness! 339 00:35:39,635 --> 00:35:40,845 My devices! 340 00:35:44,850 --> 00:35:45,936 I'm overwhelmed! 341 00:35:48,146 --> 00:35:50,191 I'm totally soaking! 342 00:35:53,404 --> 00:35:54,489 What? 343 00:35:55,365 --> 00:35:56,491 gannant leeches! 344 00:35:59,663 --> 00:36:00,705 What does he do? 345 00:36:00,747 --> 00:36:03,793 He puts salt on it. He will go. 346 00:36:08,925 --> 00:36:10,093 Fast, please! 347 00:36:12,179 --> 00:36:15,142 It's good, it's over. 348 00:36:19,523 --> 00:36:25,614 I can stand frozen turtles and dinosaurs. But not leeches! 349 00:36:26,490 --> 00:36:30,705 Come on, let's move! What holds you? 350 00:36:34,084 --> 00:36:36,171 Thank you, Bonta. 351 00:37:56,154 --> 00:37:59,324 The path is that. The animal may be anywhere. 352 00:38:00,326 --> 00:38:02,412 Is he really going to climb this tree? 353 00:38:03,456 --> 00:38:04,540 Great picture! 354 00:38:44,512 --> 00:38:46,138 surprising ! 355 00:38:46,263 --> 00:38:48,308 We will never believe us! 356 00:38:56,444 --> 00:38:57,529 Almost attracted her! 357 00:38:58,405 --> 00:38:59,532 Punta, jump! 358 00:39:00,908 --> 00:39:01,952 jump! 359 00:39:02,994 --> 00:39:04,121 Come on, Punta! 360 00:39:11,589 --> 00:39:13,634 Behind! behind! 361 00:39:24,983 --> 00:39:27,153 Come on, approach. 362 00:39:29,197 --> 00:39:30,323 Approaching. 363 00:39:33,536 --> 00:39:35,581 He won't shoot him! 364 00:39:35,581 --> 00:39:37,709 Mastin, wait! Don't shoot! 365 00:39:40,671 --> 00:39:41,797 Shit! 366 00:39:44,885 --> 00:39:46,012 I am waiting ! 367 00:39:50,017 --> 00:39:52,103 Damn, shit, shit... 368 00:40:33,910 --> 00:40:35,912 �How fast is this thing? 369 00:40:35,912 --> 00:40:38,165 5 or 6 km/h! 370 00:40:39,042 --> 00:40:43,214 We'll have to stop it here. 371 00:40:43,256 --> 00:40:44,382 What do you mean by "stop"? 372 00:40:44,423 --> 00:40:46,552 “Arrival” means “killing him.” 373 00:41:07,289 --> 00:41:09,291 Stay calm! 374 00:41:24,020 --> 00:41:26,022 Go away! 375 00:41:29,319 --> 00:41:32,406 Come on, come on! 376 00:41:40,751 --> 00:41:43,713 This bastard is angry! 377 00:41:46,008 --> 00:41:47,843 Come on, Ponta! 378 00:41:52,099 --> 00:41:53,267 Punta come! 379 00:41:56,188 --> 00:41:57,398 He'll pierce him with a spear! 380 00:41:58,316 --> 00:41:59,359 impossible ! 381 00:42:28,607 --> 00:42:29,692 Punta made him flee! 382 00:42:29,733 --> 00:42:31,695 He will pierce him with his spear! 383 00:42:31,736 --> 00:42:35,908 If you had not screamed, I would not have had a mouse My first hit! I will have! 384 00:42:35,950 --> 00:42:38,997 But Mastin. You said... 385 00:42:39,163 --> 00:42:43,252 You promised us not to Try to hurt this dinosaur! 386 00:42:43,294 --> 00:42:46,339 We just have to photograph it and study it! 387 00:42:46,339 --> 00:42:50,637 Actual hope! We were almost killed! 388 00:42:52,639 --> 00:42:56,729 Show. Everything is clear. 389 00:42:57,855 --> 00:43:00,901 From the beginning, she plans to kill him. 390 00:43:01,067 --> 00:43:04,239 Wanted to add it to your prizes! 391 00:43:05,198 --> 00:43:07,118 Shut up. 392 00:43:09,495 --> 00:43:13,376 Maybe lost My blood is at the bottom. 393 00:43:13,376 --> 00:43:17,757 I gave my word � Kawamoto and I will carry it. 394 00:43:20,802 --> 00:43:21,930 Let's go. 395 00:51:11,317 --> 00:51:14,279 What happened? 396 00:51:15,489 --> 00:51:17,408 Dr. Kawamoto! 397 00:51:19,703 --> 00:51:23,833 Chuck, you're wasting your time. There are traces everywhere. 398 00:51:42,651 --> 00:51:43,694 So, 399 00:51:45,780 --> 00:51:52,873 This 8-ton animal is a carnivore. He eats meat, we do! 400 00:51:57,254 --> 00:52:01,260 This monster 7 scale, 401 00:52:01,427 --> 00:52:05,348 In the brain of the chickpea, 402 00:52:06,475 --> 00:52:12,775 Just kills one of the most Great spirits from this feature! 403 00:52:14,862 --> 00:52:16,989 This is his fifth victim! 404 00:52:18,992 --> 00:52:23,248 I can assure you of one thing! It's the last! 405 00:52:24,374 --> 00:52:29,423 I'm going to track this thing down and kill it! 406 00:52:30,549 --> 00:52:34,638 With what? Everything with! 407 00:52:34,680 --> 00:52:36,892 I'm going to make a weapon! 408 00:52:37,851 --> 00:52:44,067 I swear to God, I won't leave from here, Before he paints this thing! 409 00:52:46,070 --> 00:52:48,365 The drilling disappeared! 410 00:52:52,537 --> 00:52:55,666 It's impossible. Where did you go? 411 00:52:58,712 --> 00:53:01,716 It was bright. She had to attract him. 412 00:53:03,052 --> 00:53:04,930 He came 413 00:53:08,267 --> 00:53:10,144 And the soul. 414 00:53:13,274 --> 00:53:16,529 What do we do now? How will we come back? 415 00:53:20,617 --> 00:53:23,788 Without news from us, They will send help! 416 00:53:25,290 --> 00:53:26,333 no. 417 00:53:27,669 --> 00:53:29,671 They won't. 418 00:53:30,005 --> 00:53:35,178 I told them if they didn't have it News from us in five days, 419 00:53:36,222 --> 00:53:41,438 It would be out of the question To risk another life. 420 00:53:42,397 --> 00:53:43,565 They won't send anyone! 421 00:53:44,525 --> 00:53:48,780 It's impossible! � We should stay here! 422 00:53:49,824 --> 00:53:50,950 It's so big! 423 00:54:00,296 --> 00:54:03,468 Chuck! There must be a way! 424 00:55:15,314 --> 00:55:16,316 Still nothing? 425 00:55:17,317 --> 00:55:18,402 No going back 426 00:55:18,443 --> 00:55:19,529 Nothing on the sensors? 427 00:55:19,529 --> 00:55:23,576 Nothing good. They indicate dry sand. 428 00:55:23,701 --> 00:55:25,662 Are you saying that drilling out of water? 429 00:55:25,704 --> 00:55:28,791 We come back All tapes. 430 00:55:28,833 --> 00:55:32,964 It's amazing. Sensors also indicate the presence of bones. 431 00:55:33,089 --> 00:55:34,174 bones? 432 00:55:54,951 --> 00:55:56,954 Did you see a difference? 433 00:55:56,954 --> 00:55:58,123 What are you talking about? 434 00:55:58,123 --> 00:56:00,250 They have sharp pons, 435 00:56:03,339 --> 00:56:05,424 Maximum sharpness! 436 00:56:07,344 --> 00:56:09,639 Largely on rocks to mimic our spears! 437 00:56:10,598 --> 00:56:11,682 They get stuck quickly. 438 00:56:22,197 --> 00:56:24,242 Well...we see it. 439 00:56:25,201 --> 00:56:27,371 Day two and no game. There is nothing here. You have to leave. 440 00:56:27,412 --> 00:56:33,587 Chuck, this cave serves as a sanctuary. If this tribe finds us, it will take us very dry. 441 00:56:34,714 --> 00:56:37,677 We have to find a way to repel them. 442 00:56:37,760 --> 00:56:39,847 Yes ? And how? 443 00:56:39,930 --> 00:56:42,015 They are at least twenty or thirty! 444 00:56:42,015 --> 00:56:44,936 You have to invent a weapon! 445 00:56:44,978 --> 00:56:50,277 Good! Just be Bazooka or a few missiles! 446 00:56:52,280 --> 00:56:55,492 no ! But make something very effective. 447 00:56:55,576 --> 00:56:57,537 like what ? 448 00:56:58,580 --> 00:57:04,922 I will try to make something With scores after Kawamoto's death. 449 00:57:05,798 --> 00:57:06,883 Good luck! 450 00:57:20,401 --> 00:57:21,570 I hope you found it Something. 451 00:57:22,571 --> 00:57:24,782 Are you laughing? It's a miracle we're back. 452 00:57:25,617 --> 00:57:27,828 Don't have anything? What happened? 453 00:57:29,998 --> 00:57:33,044 How long are we here? Two months, three months? 454 00:57:33,085 --> 00:57:35,004 No, four. 455 00:57:35,171 --> 00:57:36,256 I have the impression It's been around for four years. 456 00:57:36,256 --> 00:57:39,135 I know. So what happened? 457 00:57:41,305 --> 00:57:42,473 Do you remember the beginning? 458 00:57:45,477 --> 00:57:50,817 I mean, these monstrosities were afraid of us. They didn't dare approach us. 459 00:57:53,905 --> 00:57:57,953 When we started to leave The remains we didn't want. 460 00:57:59,120 --> 00:58:01,123 This is where we made a mistake. 461 00:58:03,251 --> 00:58:09,426 Now they are our groups. They confront us for the game. 462 00:58:09,510 --> 00:58:11,720 They are human. Try to communicate with them. 463 00:58:11,720 --> 00:58:13,682 Try to be friendly instead of fighting them. 464 00:58:13,723 --> 00:58:18,855 My cherie. These are violent and primitive erections. 465 00:58:18,939 --> 00:58:21,943 يمكنك ترويض الحيوانات Wilderness and not theirs? 466 00:58:21,943 --> 00:58:26,116 I tried to tame it Adult child? 467 00:58:26,241 --> 00:58:28,201 She is evil by nature. 468 00:58:31,415 --> 00:58:35,503 Fortunately they only took the rabbit. 469 00:58:35,545 --> 00:58:39,885 It will be necessary to realize yourself. With our remains, It will not be enough for the next meal. 470 00:58:42,930 --> 00:58:45,057 We have to leave and find more games. 471 00:58:47,144 --> 00:58:52,359 They validate us nonstop. It is extremely dangerous to travel far. 472 00:58:53,402 --> 00:58:56,489 What ? You have weapons, knives, a womb! 473 00:58:56,489 --> 00:58:58,534 We need a firearm! 474 00:58:59,578 --> 00:59:04,876 Do you realize what we are doing? We're talking quietly about murder! 475 00:59:04,919 --> 00:59:07,923 I fear we will be reached. 476 00:59:09,007 --> 00:59:14,056 Because if we don't have fun out of here, Without food, we will weaken. 477 00:59:14,097 --> 00:59:16,392 We will be less and less. 478 00:59:17,310 --> 00:59:21,565 And morning, We will hear the sound of the broken crissins. 479 00:59:22,567 --> 00:59:23,485 Nitre! 480 00:59:23,568 --> 00:59:26,656 It's a terrible thing to be alive. 481 00:59:26,739 --> 00:59:30,828 -If we don't kill, we don't live! - You will shut up! 482 00:59:30,954 --> 00:59:36,002 You only complain when We came back empty, meatless! 483 00:59:36,086 --> 00:59:38,213 He looks like an ice man! 484 00:59:38,213 --> 00:59:43,512 What does that mean? I am the one who cooks your altars! 485 00:59:43,512 --> 00:59:45,473 I cook and I... 486 00:59:45,556 --> 00:59:48,561 You will close it! 487 00:59:48,561 --> 00:59:50,605 Why don't you force me? 488 01:00:04,457 --> 01:00:05,500 Punta! 489 01:00:19,936 --> 01:00:21,022 What do you do? 490 01:00:26,112 --> 01:00:30,242 It's up to me to ask the question. Ma'am, what are you doing? 491 01:00:34,415 --> 01:00:38,587 All these years, I did not make a woman on safari. 492 01:00:41,758 --> 01:00:46,890 I'm going to have to respect that line. He will go. Go to sleep. 493 01:01:01,660 --> 01:01:02,662 Francesca... 494 01:01:06,792 --> 01:01:07,877 Good night, Chuck! 495 01:02:15,802 --> 01:02:17,764 Chuck, drive yourself! 496 01:02:17,805 --> 01:02:19,766 Look there. 497 01:02:20,934 --> 01:02:23,938 They never came. 498 01:02:27,151 --> 01:02:28,235 What is this ? 499 01:02:29,237 --> 01:02:31,198 Final arc! 500 01:02:35,579 --> 01:02:37,624 For Sagittarius, we were lucky. 501 01:02:38,750 --> 01:02:40,795 I found a flexible steel pick. 502 01:02:41,671 --> 01:02:44,758 I did this with leftovers Who is Dr. Kawamoto's equipment? 503 01:02:45,885 --> 01:02:47,011 What can we turn into stacks? 504 01:02:48,973 --> 01:02:52,227 We have these steel tips. 505 01:02:53,311 --> 01:02:55,189 Can it work? 506 01:02:56,482 --> 01:02:58,527 We will find out. 507 01:03:02,658 --> 01:03:05,829 She's lucky. 508 01:05:36,992 --> 01:05:40,121 It looks like they forwarded the message. 509 01:05:41,164 --> 01:05:43,209 They know fear now. 510 01:05:44,294 --> 01:05:47,507 They don't understand, but one thing is clear For them, we can kill them. 511 01:06:27,018 --> 01:06:31,274 He was 35 all the time We are moving now! 512 01:06:37,408 --> 01:06:43,833 Tell me, if we are on the verge of icy, why Don't try to find the ground? 513 01:06:43,833 --> 01:06:46,795 If we went to the top, where would we be? 514 01:06:46,795 --> 01:06:48,840 Well, tell me. 515 01:06:48,882 --> 01:06:53,054 We'll be in the middle of the polar cap, �Thousands of kilometers of distant villages. 516 01:07:00,439 --> 01:07:02,483 There's something down there. 517 01:07:06,530 --> 01:07:09,785 look at me! It's my bag! 518 01:07:09,910 --> 01:07:11,996 I thought It will be abused. 519 01:07:11,996 --> 01:07:14,875 no ! Don't kill her! 520 01:07:14,917 --> 01:07:17,128 Didn't do anything. She must be hungry. 521 01:07:17,128 --> 01:07:18,171 File! 522 01:07:29,603 --> 01:07:31,815 Do you see? She was hungry. 523 01:07:47,253 --> 01:07:49,338 ماذا تفعل يا سيداتي؟ 524 01:07:49,338 --> 01:07:51,425 Show him how to cook poultry. 525 01:07:52,509 --> 01:07:57,641 amazing ! You will make a real blue cordon! 526 01:07:57,724 --> 01:08:01,981 Stop being sarcastic. She is very smart. 527 01:08:01,981 --> 01:08:04,943 You said We couldn't teach them anything. 528 01:08:06,027 --> 01:08:08,072 Do you know what to do? 529 01:08:08,322 --> 01:08:13,329 She invents First home service. 530 01:08:13,413 --> 01:08:16,584 A lady to do it all! 531 01:08:20,672 --> 01:08:23,719 Maybe Let him call him Hazel! 532 01:08:24,928 --> 01:08:26,973 Your turn guys! 533 01:10:23,799 --> 01:10:27,929 What is this thing? Was he in my bed? 534 01:10:28,930 --> 01:10:30,974 What's stuck! 535 01:10:32,185 --> 01:10:36,357 That's it, laughs! He's smart! 536 01:10:39,444 --> 01:10:41,656 She informed me My rifle telescope. 537 01:11:02,142 --> 01:11:03,352 Hazel you scare me! 538 01:11:06,648 --> 01:11:10,653 Come there. Come sit. 539 01:11:14,492 --> 01:11:15,535 brush! 540 01:11:17,037 --> 01:11:21,042 hair. 541 01:11:21,418 --> 01:11:22,461 brush! 542 01:11:26,341 --> 01:11:30,472 Ok...you...go...help me... 543 01:11:30,555 --> 01:11:32,516 You will help me. 544 01:11:33,602 --> 01:11:34,686 File! 545 01:11:34,853 --> 01:11:37,815 Help me. 546 01:11:38,816 --> 01:11:43,031 You will help me. 547 01:11:43,072 --> 01:11:46,160 good ! It's so good! 548 01:11:46,160 --> 01:11:49,247 more ! more ! 549 01:12:05,937 --> 01:12:09,024 Hazel, no, hazel! 550 01:13:56,504 --> 01:13:57,672 Comes from a cave! 551 01:14:05,891 --> 01:14:07,060 You were right! 552 01:14:09,062 --> 01:14:12,275 - Where's Frankie? I thought... -No... 553 01:14:13,235 --> 01:14:14,361 You must be in the area. 554 01:14:15,446 --> 01:14:16,531 Can we reach it? 555 01:14:19,451 --> 01:14:24,750 It seems... his head is so big! You should go for a while. 556 01:14:25,668 --> 01:14:28,797 For some time? What are you talking about? Let's go! 557 01:14:28,839 --> 01:14:32,051 Why do you do that? It is not used for anything! 558 01:14:35,181 --> 01:14:37,267 We have to do something! 559 01:14:43,568 --> 01:14:44,611 Punta! 560 01:14:46,906 --> 01:14:50,911 Give me 200 Liane M “Liana is very solid. 561 01:16:52,034 --> 01:16:53,035 Come! 562 01:17:26,163 --> 01:17:27,331 Come on, come on! 563 01:19:04,380 --> 01:19:05,464 Frankie! 564 01:19:08,218 --> 01:19:09,345 Frankie! 565 01:19:14,644 --> 01:19:15,854 Is this going? 566 01:19:16,730 --> 01:19:17,940 dinosaur... 567 01:19:20,068 --> 01:19:22,989 It's all right...it's over... 568 01:19:26,285 --> 01:19:30,373 It will be very easy To follow it now, 569 01:19:30,498 --> 01:19:32,460 Follow him? What are you talking about? 570 01:19:32,501 --> 01:19:34,629 This means that it must be tracked. 571 01:19:35,630 --> 01:19:37,592 Are you balanced? 572 01:19:38,676 --> 01:19:42,891 I said our weapons could do nothing against him. You have to go for it! 573 01:19:42,974 --> 01:19:46,979 But he won't leave us alone! 574 01:19:48,148 --> 01:19:53,279 He'll play with us till you're gone, 575 01:19:53,321 --> 01:19:56,326 We swallow and digest! 576 01:19:56,368 --> 01:20:01,540 And I'm not ready for that. I will do that first. 577 01:20:01,582 --> 01:20:02,668 How will we do that? 578 01:20:02,668 --> 01:20:04,712 I don't know, but I will do it. 579 01:20:04,921 --> 01:20:06,839 Masten, we... 580 01:20:06,881 --> 01:20:13,015 You don't understand anything? We will do it together, right away. 581 01:20:16,311 --> 01:20:18,397 Get my way quickly! 582 01:21:04,293 --> 01:21:06,212 good. 583 01:21:07,464 --> 01:21:12,637 This cruelty has passed here, so it is The perfect location to be in. 584 01:21:12,679 --> 01:21:16,768 excellent ? But what exactly are you talking about? 585 01:21:16,851 --> 01:21:19,897 He will pass here It will fall in steps. 586 01:21:20,940 --> 01:21:22,943 In p�ge? 587 01:21:26,239 --> 01:21:31,246 Only a missile can stop such an animal. 588 01:21:31,413 --> 01:21:36,586 How do you plan to do? 589 01:21:38,589 --> 01:21:41,676 Which has proven itself to the faithful. Catapult. 590 01:22:39,297 --> 01:22:41,341 A little more... 591 01:22:42,426 --> 01:22:44,512 Good. Voil. 592 01:23:53,313 --> 01:23:56,234 We'll check back. 593 01:23:56,276 --> 01:24:01,450 The animal will head into this throat It will be taken into lianas. 594 01:24:01,658 --> 01:24:06,749 His head will be 7 meters high And 75 meters from us. 595 01:24:06,790 --> 01:24:09,794 Lianas will delay it for one minute. 596 01:24:14,009 --> 01:24:17,221 But if he doesn't come, we will Everything for nothing? 597 01:24:17,305 --> 01:24:22,353 He will come. We have The best application in the world. 598 01:24:22,520 --> 01:24:23,521 truly ? any ? 599 01:24:23,521 --> 01:24:24,565 we. 600 01:24:41,546 --> 01:24:44,509 لماذا Masten و Bunta Don't go with you? 601 01:24:46,511 --> 01:24:49,599 Punta will watch the trees Until our h�te arrives. 602 01:24:50,100 --> 01:24:51,226 Yes ? And what does Masten do? 603 01:24:54,396 --> 01:24:57,567 Chuck! I'm worried about him. 604 01:24:58,736 --> 01:25:02,741 One has the impression that he is just thinking about killing this thing. He starts to scare me. 605 01:25:02,741 --> 01:25:05,912 You may be right. It has become an obsession. 606 01:25:08,165 --> 01:25:12,130 Maybe if he killed the thing, It will become quiet again. 607 01:26:24,227 --> 01:26:26,146 Damn, what's happening to him? 608 01:26:26,396 --> 01:26:27,482 I don't know... 609 01:26:27,524 --> 01:26:31,654 I found it! I found it! 610 01:26:32,613 --> 01:26:34,491 We leave! 611 01:26:34,533 --> 01:26:35,618 What are you saying? 612 01:26:35,660 --> 01:26:40,707 Polar craters, found it! �4 km here! 613 01:26:42,961 --> 01:26:44,922 Is it still working? 614 01:26:44,964 --> 01:26:49,261 It has little work. But I can do it, I promise! 615 01:26:49,344 --> 01:26:51,430 I hope we are always on the road. 616 01:26:53,433 --> 01:26:56,563 Come on, what are we waiting for? We fold the luggage. 617 01:26:56,563 --> 01:27:00,609 We can leave this place In a few days. 618 01:27:01,945 --> 01:27:02,946 no ! 619 01:27:05,867 --> 01:27:08,078 No, why do you say right? 620 01:27:11,082 --> 01:27:14,211 no. Don't you understand "no"? 621 01:27:15,213 --> 01:27:19,385 First, we kill the dinosaur. After we talk about the beginning. 622 01:27:21,555 --> 01:27:24,809 You are crazy, aren't you? 623 01:27:26,645 --> 01:27:30,984 What's the difference now? We have a chance to leave! 624 01:27:31,944 --> 01:27:35,032 We don't care about the thing, we leave! 625 01:27:35,073 --> 01:27:39,245 Since when do you talk about "we"? You work for me, 626 01:27:42,918 --> 01:27:45,880 You're talking about the Rvolu corridor, Masten! 627 01:27:46,547 --> 01:27:49,843 We have a chance to leave, And we leave. 628 01:27:51,179 --> 01:27:53,097 This is what we said. 629 01:27:53,139 --> 01:27:58,188 Mastin, please. You know that thing He'll kill everyone if we stay. 630 01:28:00,024 --> 01:28:01,192 Drop it, Frankie! 631 01:28:03,237 --> 01:28:05,281 You can see he's not giving you! 632 01:28:11,581 --> 01:28:12,582 Punta! 633 01:28:42,999 --> 01:28:46,921 My camp is distorted, awful! 634 01:29:29,854 --> 01:29:30,939 last time. 635 01:29:44,374 --> 01:29:46,585 Water... water... 636 01:29:48,547 --> 01:29:49,548 In the water... 637 01:29:49,673 --> 01:29:53,887 If you wait for me to open A bottle of champagne, forget it. 638 01:30:45,957 --> 01:30:47,043 Francesca! 639 01:30:48,586 --> 01:30:54,677 All systems are working. But I can't connect to "MSE 1". 640 01:30:57,389 --> 01:31:02,647 They need to stop watching. But I can't believe they did that. 641 01:31:03,022 --> 01:31:07,153 Chuck, please, in English. When are we leaving? 642 01:31:07,153 --> 01:31:11,242 I have to check several circuits. It will take at least two hours. 643 01:31:11,283 --> 01:31:13,411 good. I have enough time To say goodbye � masten. 644 01:31:13,453 --> 01:31:14,454 What ? 645 01:31:17,709 --> 01:31:22,840 To the devil Masten! With him we will stumble here forever, 646 01:31:22,882 --> 01:31:29,058 He likes this kind of life. It's more primitive than monsters. 647 01:31:29,100 --> 01:31:33,313 I know, I know. But we have to give it Another chance to come back with us. 648 01:31:33,355 --> 01:31:36,359 We weren't there for three days. Maybe it was, right? 649 01:31:36,484 --> 01:31:40,574 If he had changed his mind, he might come back here Anytime, when he wanted it. 650 01:31:42,701 --> 01:31:48,835 You told yourself that you can't control it. Who knows what he would do if we saw him. 651 01:31:48,876 --> 01:31:51,004 Don't worry, but we have to do it. 652 01:31:51,087 --> 01:31:56,052 In the end, I like to think That we were civilians. 653 01:32:01,351 --> 01:32:03,479 I have to stay here And control circuits. 654 01:32:03,479 --> 01:32:06,483 Okay, okay. Stay here. 655 01:32:07,735 --> 01:32:08,778 I'm going. 656 01:32:12,950 --> 01:32:16,079 If you don't come back within an hour, I will come and get you. 657 01:32:26,427 --> 01:32:31,643 We have to cut the end signals. These are Masten commands. 658 01:32:33,854 --> 01:32:35,731 And then... 659 01:32:35,857 --> 01:32:41,990 We'll wait until tomorrow. "Mother 1" tells us to go to the next area. 660 01:32:42,115 --> 01:32:44,034 Do you think they are still alive? 661 01:32:46,287 --> 01:32:48,207 How much did they leave? 662 01:32:48,374 --> 01:32:49,416 six o'clock, 663 01:34:14,908 --> 01:34:17,954 h�l�, standing... standing... 664 01:34:20,207 --> 01:34:22,251 Masten, it's me! 665 01:34:22,293 --> 01:34:27,424 Get out of my camp. I told you to stay away from me. 666 01:34:41,026 --> 01:34:42,028 diamond! 667 01:34:46,200 --> 01:34:48,161 We are ready to leave. 668 01:34:50,456 --> 01:34:52,500 I want you to come back with us. 669 01:35:02,764 --> 01:35:03,933 I have a better idea. 670 01:35:06,060 --> 01:35:08,022 Stay here with me. 671 01:35:12,486 --> 01:35:15,532 I like this idea. 672 01:35:19,412 --> 01:35:20,580 Now tell me the gear. 673 01:35:22,791 --> 01:35:24,753 What's waiting for you? 674 01:35:27,173 --> 01:35:31,261 confusion ? frustration? 675 01:35:36,226 --> 01:35:41,359 Here life is as it is. Pure, simple. 676 01:35:47,825 --> 01:35:49,953 We can make love. 677 01:35:52,916 --> 01:35:58,131 And we are chasing. Is this the hell we need? 678 01:36:01,594 --> 01:36:06,726 It's a great reception, but not here. 679 01:36:08,771 --> 01:36:10,690 You're not from here. 680 01:36:13,736 --> 01:36:15,780 Now come back with me. 681 01:36:19,284 --> 01:36:24,458 And I will be happy with you, Anyway in the world. 682 01:36:28,339 --> 01:36:32,553 I think you can, A little crazy... 683 01:38:08,684 --> 01:38:09,810 Did you kill her? 684 01:38:10,686 --> 01:38:15,901 I don't know. I can't see anything. 685 01:38:35,762 --> 01:38:37,806 Masten, course. 686 01:40:19,862 --> 01:40:22,031 Frankie, va? 687 01:40:22,365 --> 01:40:23,158 Yes. 688 01:40:23,200 --> 01:40:26,204 Frankie, we have to leave now. 689 01:40:26,329 --> 01:40:30,542 The batteries are still there To launch only. 690 01:40:33,464 --> 01:40:38,637 If you don't leave now, all is lost. This is our last chance. 691 01:40:38,678 --> 01:40:40,723 I know, I know... 692 01:40:40,765 --> 01:40:45,105 Mastin, please. You did everything you could It was simply beautiful. 693 01:40:45,146 --> 01:40:50,152 But please leave this dinosaur behind. Let him live. 694 01:40:50,237 --> 01:40:52,197 It's his last hope. 695 01:41:00,625 --> 01:41:01,710 Like me like me. 696 01:41:04,881 --> 01:41:06,758 Frankie... 697 01:41:07,885 --> 01:41:08,970 I got it... 698 01:41:25,826 --> 01:41:27,787 Please wait... 699 01:41:27,829 --> 01:41:29,707 I need to rest... 700 01:41:30,833 --> 01:41:34,045 -You will rest when we are on the plane. - No, please. 701 01:41:55,825 --> 01:41:58,996 That's enough. More time. Ask permission to leave. 702 01:42:06,256 --> 01:42:07,299 deal. 703 01:42:15,852 --> 01:42:17,814 You can raise the anchor. 704 01:42:23,154 --> 01:42:25,031 I'm back, sir. 705 01:42:29,371 --> 01:42:31,457 Commander, wait! I am waiting !